La bibliothèque du temple d’Apollon Palatin, construite sous Auguste, se trouve sur un des petits côtés du portique des Danaïdes.
La bibliothèque du temple d’Apollon fut construite au début du principat d’Auguste, à la fin du Ier siècle av. J.-C. Située sur le Palatin , à proximité du temple d’Apollon comme son nom l’indique, la bibliothèque s’ouvre sur le portique des Danaïdes. Si l’on excepte le cas particulier de la bibliothèque de l’Atrium Libertatis, il s’agit de la première bibliothèque à avoir été fondée à Rome. Loin de se limiter à cette seule fonction, nous savons par les textes qu’Auguste avait également pour habitude de s’en servir comme curie. Plus tard, comme le montre le codex n°3439 de la Forma Vrbis Romae , la bibliothèque prit la forme de deux salles d’aspect globalement rectangulaire, avec chacune une abside propre à accueillir une statue sur le mur opposé à l’entrée.
Vraisemblablement, cette bibliothèque ne comporte des niches que sur un seul et unique niveau. On y accède grâce à un podium légèrement surélevé par rapport au niveau du sol. Le nombre limité de niches murales est peut-être l’une des raisons qui ont entraîné l’ouverture d’une autre bibliothèque sous Auguste, à savoir la bibliothèque du Portique d’Octavie.